Olhos y/e Miradas, intercambio

O Porquê da Proposta

… porque estamos em movimento e não queremos ficar sentados.

… porque somos pelo diálogo mestiço. Só o híbrido avança.

… porque não estamos nem no global nem no local: queremos estar conectados.

… porque somos pelas periferias, as físicas e as conceituais (territórios à margem, circuitos alternativos, de inovação underground).

… porque o que nos sobram são idéias e vontade de comparti-las.

"Se você tem uma maçã, e eu tenho uma maçã, e as intercambiamos, ambos teremos ainda uma maçã. Mas se você tem uma idéia, e eu tenho outra, e as intercambiamos, agora teremos duas idéias..."

George Bernard Shaw

El Porqué de la propuesta

… porqué estamos en movimiento y no pensamos quedarnos sentados.

… porqué estamos por el diálogo mestizo. Solo lo híbrido avanza.

… porqué no estamos ni en lo global ni en lo local: queremos estar conectados.

… porque lo nuestro son las periferias, las físicas y las conceptuales (territorios al margen, circuitos alternativos, de innovación underground).

… porque lo que nos sobran son ideas y ganas de compartirlas.

"Si Usted tiene una manzana, y yo tengo una manzana, y las intercambiamos, ambos tendremos aún una manzana. Pero si Usted tiene una idea, y yo tengo otra, y las intercambiamos, ahora los dos tendremos dos ideas..."

George Bernard Shaw